LIBRES ! OTAGES NIGER - AREVA/VINCI - CAPTURES EN SEPTEMBRE 2010
LIBRES ! OTAGES NIGER - AREVA/VINCI - CAPTURES EN SEPTEMBRE 2010
5 MARS 2011 - AURAY - MOBILISATION POUR LES OTAGES EN AFGHANISTAN ET AU NIGER
5 MARS 2011 - AURAY - MOBILISATION POUR LES OTAGES EN AFGHANISTAN ET AU NIGER
ACTIONS POUR TOUS LES OTAGES
ACTIONS POUR TOUS LES OTAGES
LIBRE ! OTAGE NIGERIA - Francis Collomp
LIBRE ! OTAGE NIGERIA - Francis Collomp
LIBRE ! Georges Vandenbeusch, prêtre enlevé au Cameroun, dans la nuit du 13 au 14 novembre 2013
LIBRE ! Georges Vandenbeusch, prêtre enlevé au Cameroun, dans la nuit du 13 au 14 novembre 2013
LIBRE ! Serge LAZAREVIC, enlevé au Mali, depuis le 24 novembre 2011
LIBRE ! Serge LAZAREVIC, enlevé au Mali, depuis le 24 novembre 2011
LIBRES ! - Libérés le 19 avril 2014 - JOURNALISTES DISPARUS SYRIE : Didier FRANCOIS et EDOUARD ELIAS - le 6 juin 2013 et NICOLAS HENIN et PIERRE TORRES, enlevés le 22 juin 2013
LIBRES ! - Libérés le 19 avril 2014 - JOURNALISTES DISPARUS SYRIE : Didier FRANCOIS et EDOUARD ELIAS - le 6 juin 2013 et NICOLAS HENIN et PIERRE TORRES, enlevés le 22 juin 2013
Didier François et Edouard Elias, enlevés le 6 juin 2013
Didier François et Edouard Elias, enlevés le 6 juin 2013
Nicolas Hénin et Pierre Torrès, enlevés le 22 juin 2013
Nicolas Hénin et Pierre Torrès, enlevés le 22 juin 2013
Nicolas Hénin et Pierre Torrès, enlevés le 22 juin 2013
Nicolas Hénin et Pierre Torrès, enlevés le 22 juin 2013
1er AVRIL 2014 : 300 jours de captivité pour Didier François et Edouard Elias
OTAGE MALI - Gilbert Rodriguez Leal, enlevé par le Mujao au NORD-MALI, le 20 novembre 2012
OTAGE MALI - Gilbert Rodriguez Leal, enlevé par le Mujao au NORD-MALI, le 20 novembre 2012
RODOLFO CAZARES SOLIS, OTAGE AU MEXIQUE, enlevé par des narcotrafiquants en juillet 2011
RODOLFO CAZARES SOLIS, OTAGE AU MEXIQUE, enlevé par des narcotrafiquants en juillet 2011
SOUTIEN BRETAGNE - FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2014 A CARHAIX ( 29)
SOUTIEN BRETAGNE - FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2014 A CARHAIX ( 29)
SOUTIEN BRETAGNE - FESTIVAL DU CHANT DE MARIN (PAIMPOL - BRETAGNE) 9/10/11 AOÛT 2013 - Photos / Videos de la mobilisation
SOUTIEN BRETAGNE - FESTIVAL DU CHANT DE MARIN (PAIMPOL - BRETAGNE) 9/10/11 AOÛT 2013 - Photos / Videos de la mobilisation
SOUTIEN BRETAGNE - FESTIVAL VIEILLES CHARRUES - CARHAIX (29) - JUILLET 2013
SOUTIEN BRETAGNE - FESTIVAL VIEILLES CHARRUES - CARHAIX (29) - JUILLET 2013
SOUTIEN VAUCLUSE - 27 juillet 2013 - PERN-LES-FONTAINES : Le festival Blues Rhinoférock s’engage pour les otages
SOUTIEN VAUCLUSE - 27 juillet 2013 - PERN-LES-FONTAINES : Le festival Blues Rhinoférock s’engage pour les otages
A SPECTS JURIDIQUES - Droit des Otages et Disparus
A SPECTS JURIDIQUES - Droit des Otages et Disparus
JUILLET 2010 : LOI "Action extérieure de la France "( REMBOURSEMENT DES FRAIS DE LIBERATION PAR LES OTAGES
JUILLET 2010 : LOI "Action extérieure de la France "( REMBOURSEMENT DES FRAIS DE LIBERATION PAR LES OTAGES
A SPECTS PSYCHOLOGIQUES
A SPECTS PSYCHOLOGIQUES
ACTIONS DE SENSIBILISATION 2007 à 2012
ACTIONS DE SENSIBILISATION 2007 à 2012
Journée de mobilisation pour les otages et disparus - 25 SEPTEMBRE 2007 - la conférence, le concert.
Journée de mobilisation pour les otages et disparus - 25 SEPTEMBRE 2007 - la conférence, le concert.
1 AOUT 2010 - LA NUIT DE LA PHOTO
LES RENDEZ-VOUS D’OTAGES DU MONDE - FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES JUILLET 2009
LES RENDEZ-VOUS D’OTAGES DU MONDE - FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES JUILLET 2009
FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES A CARHAIX - du 17 au 19 juillet 09
FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES A CARHAIX - du 17 au 19 juillet 09
Ceux qui font les vieilles charrues
Ceux qui font les vieilles charrues
En direct du stand
Vieilles Charrues 2009 : Paroles de festivaliers
Vieilles Charrues 2009 : Paroles de festivaliers
ACTUALITES 2009 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2009 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2010 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2010 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2011 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2011 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2012 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2012 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2013 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2013 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2014 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
ACTUALITES 2014 SUR LES PRISES D’OTAGES DANS LE MONDE - INFORMATION QUOTIDIENNE
BIBLIOGRAPHIE/FILMOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE/FILMOGRAPHIE
Films et reportages
Films et reportages
Chansons pour les otages
Chansons pour les otages
CHIFFRES SUR LES OTAGES
CHIFFRES SUR LES OTAGES
CONSEILS AUX VOYAGEURS
CONSEILS AUX VOYAGEURS
ENGLISH INFORMATION
HUMANITAIRES ET PRISES D’OTAGES - NOS FORMATIONS
HUMANITAIRES ET PRISES D’OTAGES - NOS FORMATIONS
INGRID BETANCOURT
INGRID BETANCOURT
INGRID BETANCOURT : TOUTES LES ACTIONS DE SOUTIEN DE 2004 A 2008
INGRID BETANCOURT : TOUTES LES ACTIONS DE SOUTIEN DE 2004 A 2008
Juillet 06 - Carhaix, Festival des Vieilles Charrues : toutes les photos, tous les reportages !
Juillet 06 - Carhaix, Festival des Vieilles Charrues : toutes les photos, tous les reportages !
16 et 17 février 2008 : journées de mobilisation à LA MEAUGON (22)
16 et 17 février 2008 : journées de mobilisation à LA MEAUGON (22)

Journée de mobilisation pour les otages le 27 janvier 2008, à Locoal-Mendon (Morbihan)

Journée de mobilisation pour les otages le 27 janvier 2008, à Locoal-Mendon (Morbihan)
CARHAIX : FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 20, 21 et 22 juillet 2007
CARHAIX : FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 20, 21 et 22 juillet 2007
FESTIVAL DES TERRE NEUVAS A BOBITAL 6,7 et 8 juillet 2007 : toutes les interviews et videos.
FESTIVAL DES TERRE NEUVAS A BOBITAL 6,7 et 8 juillet 2007 : toutes les interviews et videos.
Juillet 06 - Festival des Terre Neuvas, à Bobital (22) : toutes les photos, toutes les interviews !
Juillet 06 - Festival des Terre Neuvas, à Bobital (22) : toutes les photos, toutes les interviews !
Juin 2006 - Trégastel (22)
Juin 2006 - Trégastel (22)
Mars 06 : concert d’Auray (56) : toutes les photos, toutes les interviews !
Mars 06 : concert d’Auray (56) : toutes les photos, toutes les interviews !
9 février 2008 - Lyon/ Villeurbanne : deux villes engagées pour la cause des otages
EUNICE BARBER soutient ODM : elle sera la marraine de Laurent FOSSE, pour le "Grand Raid Manikou", à La Martinique, en décembre 08
Les documents audio
Les videos
Les videos
LA QUESTION DES RANçONS
LA QUESTION DES RANçONS
LES CAHIERS D’OTAGES DU MONDE
LES CAHIERS D’OTAGES DU MONDE
MEDIATISATION DES OTAGES : Réflexions, analyses
MEDIATISATION DES OTAGES : Réflexions, analyses
2009 - Prix Bayeux des correspondants de guerre : conférences ODM
2009 - Prix Bayeux des correspondants de guerre : conférences ODM
OTAGES LIBAN
OTAGES LIBAN
OTAGES PHILIPPINES
OTAGES PHILIPPINES
OTAGES AFGHANISTAN
OTAGES AFGHANISTAN
OTAGES AFGHANISTAN : HERVE GUESQUIERE ET STEPHANE TAPONNIIER, LIBRES !
OTAGES AFGHANISTAN : HERVE GUESQUIERE ET STEPHANE TAPONNIIER, LIBRES !
INFORMATIONS SUR LA PRISE D’OTAGES DE HERVE GUESQUIERE ET STEPHANE TAPONIER
INFORMATIONS SUR LA PRISE D’OTAGES DE HERVE GUESQUIERE ET STEPHANE TAPONIER
28 MAI 2010 - OTAGES AFGHANISTAN : RASSEMBLEMENTS 150 JOURS - LES PHOTOS - LES VIDEOS - REVUE DE PRESSE
LES ACTIONS DE SOUTIEN
LES ACTIONS DE SOUTIEN
7/8/9 août 2010 - FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (BRETAGNE - MORBIHAN)
7/8/9 août 2010 - FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (BRETAGNE - MORBIHAN)
AOUT 2010 - LE SOUTIEN DU FESTIVAL D’AURILLAC - AUVERGNE (CANTAL)
AOUT 2010 - LE SOUTIEN DU FESTIVAL D’AURILLAC - AUVERGNE (CANTAL)
FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2010 - CARHAIX BRETAGNE
FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2010 - CARHAIX BRETAGNE
OTAGES BANDE DE GAZA
OTAGES BANDE DE GAZA
Informations sur GILAD SHALIT, franco-Israélien
Informations sur GILAD SHALIT, franco-Israélien
OTAGES BENIN
OTAGES BURKINA FASO
OTAGES CAMEROUN
OTAGES CAMEROUN
2013 ELEVEMENT DE LA FAMILLE MOULIN-FOURNIER - CAMEROUN
2013 ELEVEMENT DE LA FAMILLE MOULIN-FOURNIER - CAMEROUN
OTAGES CENTRAFRIQUE
OTAGES CENTRAFRIQUE
OTAGES COLOMBIE
OTAGES COLOMBIE
ROMEO LANGLOIS, Journaliste français otage en Colombie 2012
ROMEO LANGLOIS, Journaliste français otage en Colombie 2012
Juillet 08 - OTAGES COLOMBIE
Juillet 08 - OTAGES COLOMBIE
Opération EMMANUEL décembre 07 : tentative de libération de Clara Rojas, son fils et la sénatrice Gonsalez Perdomo
Opération EMMANUEL décembre 07 : tentative de libération de Clara Rojas, son fils et la sénatrice Gonsalez Perdomo
OTAGES COREE DU NORD
OTAGES COTE-D’IVOIRE
OTAGES COTE-D’IVOIRE
OTAGES EN HAITI
OTAGES EN HAITI
OTAGES EN IRAK
OTAGES EN IRAK
OTAGES GUINEE
OTAGES IRAN
OTAGES IRAN
OTAGES KENYA
OTAGES KENYA
OTAGES LIBAN
OTAGES LYBIE
OTAGES LYBIE
Infirmières bulgares
Infirmières bulgares
OTAGES MADAGASCAR
OTAGES MEXIQUE
OTAGES MEXIQUE
OTAGES MOZAMBIQUE
OTAGES NIGERIA
OTAGES NIGERIA
OTAGES PAKISTAN
OTAGES PAKISTAN
OTAGES PEROU
OTAGES REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ( RDC)
OTAGES REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ( RDC)
OTAGES RUSSIE
OTAGES SAHEL (NIGER- MALI- MAURITANIE - SUD-ALGERIE)
OTAGES SAHEL (NIGER- MALI- MAURITANIE - SUD-ALGERIE)
OTAGES ALGERIE
OTAGES ALGERIE
OTAGES MALI
OTAGES MALI
OTAGE MALI : Philippe Verdon, otage au Mali , capturé en novembre 2011 - Exécuté par ses ravisseurs
OTAGE MALI : Philippe Verdon, otage au Mali , capturé en novembre 2011 - Exécuté par ses ravisseurs
OTAGES NIGER
OTAGES NIGER

Michel Germaneau : otage français enlevé au Niger le 19 avril 2010

Michel Germaneau : otage français enlevé au Niger le 19 avril 2010
MICHEL GERMANEAU : OTAGE ENLEVE AU NIGER LE 19 AVRIL 2010
MICHEL GERMANEAU : OTAGE ENLEVE AU NIGER LE 19 AVRIL 2010
OTAGES NIGER AREVA -JUIN 2008
OTAGES NIGER AREVA -JUIN 2008
OTAGES SOMALIE
OTAGES SOMALIE
Décembre 07 : prise d’otage de Gwen LE GOUIL, journaliste français
Décembre 07 : prise d’otage de Gwen LE GOUIL, journaliste français
Juillet 08 - OTAGES SOMALIE
Juillet 08 - OTAGES SOMALIE
Otages Allemands et français enlevés le 24 juin 08
Otages Allemands et français enlevés le 24 juin 08
OTAGES SOMALIE : PRISE D’OTAGES DU VOILIER LE PONANT LE 4 AVRIL 08
OTAGES SOMALIE : PRISE D’OTAGES DU VOILIER LE PONANT LE 4 AVRIL 08

OTAGES SOUDAN
OTAGES SOUDAN
OTAGES SYRIE
OTAGES SYRIE
26 novembre 2013 - OTAGES SYRIE : Magnus Falkehed, journaliste, et Niclas Hammarstrom, photographe free lance,kidnappés
26 novembre 2013 - OTAGES SYRIE : Magnus Falkehed, journaliste, et Niclas Hammarstrom, photographe free lance,kidnappés
OTAGES TCHAD
OTAGES TCHAD
OTAGES TCHAD EN 2008
OTAGES VENEZUELA
OTAGES VENEZUELA
OTAGES YEMEN
OTAGES YEMEN
Sites web intéressants
Sites web intéressants
TEMOIGNAGES d’otages et de familles d’otages
TEMOIGNAGES d’otages et de familles d’otages
ZOOM SUR ...PIRATERIE MARITIME
ZOOM SUR ...PIRATERIE MARITIME
Mobilisation pour Guy-Andre Kieffer, journaliste français disparu en Côte d’Ivoire
Information sur sa disparition en avril 2004
Information sur sa disparition en avril 2004
L’actualité du dossier G.A. KIEFFER
L’actualité du dossier G.A. KIEFFER
Michel Germaneau : otage français enlevé au Niger le 19 avril 2010
MICHEL GERMANEAU : OTAGE ENLEVE AU NIGER LE 19 AVRIL 2010
MICHEL GERMANEAU : OTAGE ENLEVE AU NIGER LE 19 AVRIL 2010
INFORMATIONS SUR LA PRISE D’OTAGES DE HERVE GUESQUIERE ET STEPHANE TAPONIER
INFORMATIONS SUR LA PRISE D’OTAGES DE HERVE GUESQUIERE ET STEPHANE TAPONIER
28 MAI 2010 - OTAGES AFGHANISTAN : RASSEMBLEMENTS 150 JOURS - LES PHOTOS - LES VIDEOS - REVUE DE PRESSE
LES ACTIONS DE SOUTIEN
LES ACTIONS DE SOUTIEN
7/8/9 août 2010 - FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (BRETAGNE - MORBIHAN)
7/8/9 août 2010 - FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (BRETAGNE - MORBIHAN)
AOUT 2010 - LE SOUTIEN DU FESTIVAL D’AURILLAC - AUVERGNE (CANTAL)
AOUT 2010 - LE SOUTIEN DU FESTIVAL D’AURILLAC - AUVERGNE (CANTAL)
FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2010 - CARHAIX BRETAGNE
FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2010 - CARHAIX BRETAGNE
8 jullet 08 - Yolande Boyer, sénatrice, remet la proposition de loi sur le statut de l’otage à Ingrid Betancout, au cours de sa visite au Palais du Luxembourg.
Yolande Boyer, sénatrice, a remis, mardi 8 juillet, la proposition de loi sur "le statut de l’otage" à Ingrid Betancout, au cours de sa visite au Palais du Luxembourg.
Ce texte a été préparé en collaboration avec la commission Droit d’Otages du Monde, dont fait partie Yolande Boyer, ainsi que Fabrice Delloye, père des enfants d’Ingrid Bétancourt, et d’ex-otages français, Jean Louis Normandin (Liban 1987) et Jean Jacques Le Garrec (Jolo 2000).
Proposition de loi visant à la reconnaissance et à l’indemnisation des victimes de prises d’otages, ppl n° 339
(Présentée par Mme Yolande Boyer, Mme Jacqueline Alquier, Mme Michèle André, M. Yannick Bodin, Mme Nicole Bricq, Mme Monique Cerisier-ben-Guiga, Mme Claire-Lise Campion, M. Roland Courteau, M. Michel Dreyfus-Schmidt, M. Charles Gautier, Mme Annie Jarraud-Vergnolle, M. Louis Le Pensec, M. François Marc, M. Jean-Marc Pastor, M. Bernard Piras, M. Jean-François Picheral, Mme Gisèle Printz, M. André Rouvière, M. Claude Saunier, Mme Patricia Schillinger, M. Jean-Pierre Sueur, M. Simon Sutour, Mme Catherine Tasca, M. Michel Teston)
N° 339
SÉNAT
SESSION ORDINAIRE DE 2007-2008
Annexe au procès-verbal de la séance du 15 mai 2008
PROPOSITION DE LOI
visant à la reconnaissance et à l’indemnisation des victimes de prises d’otages,
PRÉSENTÉE
Par Mmes Yolande BOYER, Jacqueline ALQUIER, Michèle ANDRÉ, M. Yannick BODIN, Mmes Nicole BRICQ, Monique CERISIER-ben GUIGA, Claire-Lise CAMPION, MM. Roland COURTEAU, Michel DREYFUS-SCHMIDT, Charles GAUTIER, Mme Annie JARRAUD-VERGNOLLE, MM. Louis LE PENSEC, François MARC, Jean-Marc PASTOR, Bernard PIRAS, Jean-François PICHERAL, Mme Gisèle PRINTZ, MM. André ROUVI�?RE, Claude SAUNIER, Mme Patricia SCHILLINGER, MM. Jean-Pierre SUEUR, Simon SUTOUR, Mme Catherine TASCA et M. Michel TESTON,
Sénateurs (Renvoyée à la commission des Lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et d’administration générale, sous réserve de la constitution éventuelle d’une commission spéciale dans les conditions prévues par le Règlement.)
EXPOSÉ DES MOTIFS
Mesdames, Messieurs,
Les prises d’otages constituent une menace grandissante. Dans les années 1970 et 1980, elles avaient essentiellement un but politique et étaient, la plupart du temps, en relation avec un conflit national ou un mouvement révolutionnaire armé. Depuis la fin des années 1980, la déstabilisation d’un grand nombre de pays s’est accompagnée du développement des organisations criminelles et de la multiplication des crises ou des guerres internes à des États affaiblis. Au total, ces évolutions ont eu un impact considérable sur l’évolution du nombre et des caractéristiques des prises d’otages : elles représentent désormais plus de 15 % des actes du terrorisme international et les motivations des preneurs d’otages se rattachent de plus en plus au crime organisé. Ainsi, dans certains pays s’est développé un véritable commerce des otages occidentaux : les membres des organisations non gouvernementales et les salariés des grandes entreprises en sont les victimes principales, mais les journalistes et les touristes sont plus que jamais exposés à ce risque.
L’ampleur de ce phénomène de violence mondialisée justifie aujourd’hui une réaction des pouvoirs publics. Au plan international diverses conventions traitent des prises d’otages à travers la lutte contre le terrorisme. Plus spécifiquement, la communauté internationale, « gravement préoccupée par ce délit », a conclu le 17 décembre 1979 à New York la Convention internationale contre la prise d’otages, la France ayant ratifié ce dispositif le 9 juin 2000.
Cependant, en droit interne, le cadre juridique classique de la « séquestration » ou de la détention arbitraire ne permet plus de répondre efficacement aux préoccupations des victimes. Notre code pénal distingue, en effet, deux régimes applicables aux séquestrations selon qu’elles se rattachent à une entreprise terroriste ou non. Or l’imbrication entre la criminalité et le terrorisme rend parfois difficile le choix entre ces deux options. Très concrètement, ces mécanismes risquent de faire supporter aux victimes non seulement leur préjudice matériel mais aussi les désillusions de la procédure et le sentiment d’une reconnaissance insuffisante de leur traumatisme.
L’atteinte majeure aux droits de l’homme et la souffrance qu’entraîne la séquestration justifient que toute prise d’otage accompagnée de menace de mort ou de blessure relève désormais d’outils juridiques particuliers inspirés, au plan de la répression des criminels et de la protection des victimes, du dispositif applicable aux actes de terrorisme.
L’article premier de la présente proposition de loi, tout en introduisant explicitement la notion de prise d’otage dans notre code pénal, punit de trente ans de réclusion criminelle les séquestrations accompagnées de menace de mort.
Les articles 2 et 3 consacrent, dans le code de procédure pénale et le code des assurances, l’accès de la victime d’une prise d’otage au mécanisme d’indemnisation assuré par l’intermédiaire du fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme.
Pour ces motifs, il vous est proposé d’approuver le texte dont la teneur suit. PROPOSITION DE LOI Article 1er
Dans le premier alinéa de l’article L. 224-2 du code pénal, les mots : « victime a subi » sont remplacés par les mots : « victime d’une prise d’otage a subi des menaces de mort ou de blessure ou ».
Article 2
Après l’article 706-15 du code de procédure pénale, il est inséré un article 706-15-1 ainsi rédigé :
« Art. 706-15-1. - Toute victime de prise d’otage ayant bénéficié d’une décision définitive lui accordant des dommages et intérêts en réparation du préjudice qu’elle a subi du fait d’une infraction définie à l’article L. 224-2 du code pénal peut solliciter une aide au recouvrement de ces dommages et intérêts auprès du fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme. »
Article 3
Dans le premier alinéa de l’article L. 126-1 du code des assurances, après les mots : « actes de terrorisme », sont insérés les mots : « ou de prise d’otage définie à l’article L. 224-2 du code pénal ».
Article 4
Les éventuelles conséquences financières entraînées par l’application de la présente loi sont compensées par la création d’une taxe additionnelle aux droits visés aux articles 575 et 575A du code général des impôts.